close
借貓的手
有的人向別人借筆
有的人向別人借一塊錢
你可曾遇過向別人借手的人嗎?
而且借的可是貓的手呢!
猫の手も借りたい
(ne ko no te mo ka ri ta i）
意思是extremely busy極度忙碌
忙到要借貓咪的手來幫忙了啦！
是不是很可愛呢?
這是我個人覺得最可愛的日文，
想跟平常學的是英文、中文的你分享。
P.S. This is the cutest proverb / idiom I have ever seen in my life, even though, I am not a cat person. Aww, it's so cute!
文章標籤
全站熱搜
留言列表
